Jumaat, 25 November 2011

BELAJAR BAHASA ARAB SAMBIL SENYUM




SENYUM DALAM DERITA

ُيوْجَدُ دَائِمًا مَنْ هُوَ أَشْقَي مِنْكَ فَابْتَسِمْ
Sentiasa terdapat orang yang lebih menderita dari anda,maka senyumlah
PERKATAAN HARI INI
Mendapat
َوجَدَ – يَجِدُ(1)
Yang menderita
َشقِيَ ج َأشْقِيَاء(2)
Nota: 1.Penggunaan perkataan ini dalam ayat di atas adalah dalam bentuk pasif atau bangun kena buat iaituيوجد  bermakna terdapat  bukan mendapat  

2.Lawan perkataan ini ialah سعيد bahagia.Dalam teksاشقي bererti lebih menderita.Macamكبير jadi اكبر


SEKOLAH KEHIDUPAN

َالْحَيَاةُ مَدْرَسَةٌ : دُرُوسُهَا التَّجَارِبُ َومُعَلِّمُهَا الزَّمَن
Kehidupan adalah sekolah;Pelajarannya ialah pengalaman dan gurunya ialah masa.
PERKATAAN HARI INI
Pelajaran
دَرَسَ ج دُرُوسٌ(1)
Pengalaman
تَجْرِبَة ج تَجَارِب(2)
Nota: 1.Perkataan ini berasal darpada perbuatan درس – يدرس  bermakna ‘Belajar’

2.Perkataan ini pula berasal dari perbuatan جرب – يجرب ‘Mencuba’



































Tiada ulasan:

Catat Ulasan